Akuzativ sa infinitivom iza glagola želje i volje

Glagoli želje i volje (verba voluntatis) mogu se podeliti na dve grupe:

glagoli želje
- volo,velle,volui i složenice
- opto,1
- cupio,3
glagoli volje
- iubeo,2,iussi,iussum narediti
- veto,1,vetui,vetitum zabraniti
- sino,3,sivi,situm dopustiti
- patior,3,passus sum trpeti

iubeo,2

veto,1

sino,3

patior,3

Glagoli volje

Iza glagola volje uvek dolazi akuzativ sa infinitivom prezenta aktiva ili pasiva.

Infinitiv prezenta pasiva dolazi kad nije jasno određena osoba kojoj se nešto naređuje (zabranjuje, dopušta, toleriše).

Ako je takva osoba navedena, ona je u akuzativu, a na naš jezik se prevodi dativom.

Cezar je naredio da se most sruši.

iubeo,2

Caesar pontem rescindi iussit.

Cezar je zabranio vojnicima da dalje progone begunce.

veto,1

Caesar milites longius fugientes persequi vetuit.

iubeo, veto, sino, patior

Ova četiri glagola uvek zahtevaju infinitiv prezenta

IUBEO,2

Magister discipulum egredi iussit.

VETO,1

Magister discipulum egredi vetuit.

SINO,3

Magister discipulum egredi sivit.

PATIOR,3

Magister discipulum egredi passus est.

Da ponovimo!

U konstrukciji akuzativa sa infinitivom iza glagola želje i volje nalazi se isključivo infinitiv prezenta aktiva ili pasiva.

Glagoli želje

volo,velle,volui
nolo,nolle,nolui
malo,malle,malui
cupio,3,-ivi,-itum
opto,1,-avi,-atum

Glagoli volje

iubeo,2,iussi,iussum
veto,1,vetui,vetitum
sino,3,sivi,situm
patior,3,passus sum

i MALI TESTIĆ

Grumpy cat

Akuzativ sa infinitivom iza glagola volje

iubeo veto sino patior